New meta post alerts for mods are sometimes shown with HTML entities:
I think this is new, but possibly I've just been blind for several years, or maybe it only happens in rare conditions since some of the other instances seem fine. Possibly only happens in generated titles and code blocks?